filezillaで直接自身のPCと株鯖が繋げられるようになりました
表題の通り、Filezillaを使って株鯖の中身に直接編集、データ取り出しができることがわかり、新サーバー（全く進んでいないが途中まで設定はしている）について構成を変えることを考えている。
株鯖はデータを受け渡しをGoogleドライブで行っており、ダウンロードは問題がないのだがアップロード用の設定が複雑でプログラムも更新されておらず、ネックになっていた。
dropboxを使うことも考慮していたがCUIで作るのは面倒で、それ自体がディスク容量を食うので避けられるのであれば避けたかった。
filezillaを使うことで余計なプログラムを使うことなく設定などが容易く変更できるようになるかもしれない。